译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
农事确实要平时致力,
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映(ying)亮了远山徂徕。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
说:“回家吗?”
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
〔19〕歌:作歌。
(53)式:用。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
荒寒:既荒凉又寒冷。