译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
交情应像山溪渡恒久不变(bian),
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到(dao)战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢(she)侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
[6]穆清:指天。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
(28)少:稍微
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。