译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
“魂啊归来吧!
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是(shi)赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气(qi)氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑵语(yù预):告诉.
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。