译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气(qi)概。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起(qi)舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
奕(yì):重叠。奕代:累代。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
全:保全。
81、掔(qiān):持取。
⑤适:往。
⑦才见:依稀可见。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。