译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄(qi)凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
这(zhe)里悠闲自在清静安康。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑥祥:祥瑞。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
凄清:凄凉。
1.但使:只要。