译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
新鲜的想(xiang)法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花(hua)柳争换得形色簇新。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
常常记着宓(mi)子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音(yin),响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆(chou)怅有人知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在相思树旁。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
蓑:衣服。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。