译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
有位(wei)客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong),捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动(dong)。在宴请使者的筵席上,扬眉(mei)挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风(feng)云悲凄含愤,岩石和泉(quan)水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
莫(mo)非是情郎来到她的梦中?
魂魄归来吧!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
⑹如……何:对……怎么样。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
1、资:天资,天分。之:助词。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。