译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今(jin)年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲(yu)穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷(wei)和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你(ni)的人,是为了诉说离别之后的心绪。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
透过窗子看见(jian)小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
遥远漫长那无止境啊,噫!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
10.鹜:(wù)野鸭子。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。