译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健又美,德行良好有教养。宴(yan)饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
泰山到底怎么(me)样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
天地是万物的客舍,百代(dai)是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召(zhao)唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
③两三航:两三只船。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
④朋友惜别时光不在。
72非…则…:不是…就是…。
(34)不以废:不让它埋没。