译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿(lv)野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼(lin)波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
扬州的少女(nv)们无忧(you)无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑻关城:指边关的守城。
废阁:长久无人居住的楼阁。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
205.周幽:周幽王。