译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
忧虑的(de)东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
不等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听这伤心的语言。
虽然知道你是(shi)真(zhen)心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖(qi)息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃(tu)秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀(xi)花。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
①香墨:画眉用的螺黛。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
23、唱:通“倡”,首发。
44.疏密:指土的松与紧。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
【慈父见背】
10、济:救助,帮助。