译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
残月未落,在地上(shang)留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春(chun)时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨(yang)柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
扔掉(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
魂魄归来吧!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
137.错:错落安置。
⑤明河:即银河。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”