译文
在端阳这天,懒得学人家悬(xuan)挂艾草和驱邪符的习惯,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
可悲的是这荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
游春的人们,兴趣正浓(nong),哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
错过了时机不能与他见(jian)面,空负了殷勤仰慕一片心意。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
(19)〔惟〕只,不过。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(4) 隅:角落。