译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还(huan),途中与我相遇。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍(she)当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整(zheng)日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵(mian)延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
7.枥(lì):马槽。
(23)峰壑:山峰峡谷。
18.以为言:把这作为话柄。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。