译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长(chang)。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马(ma)大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶(jing)。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂(ji)的情怀。
注释
古北:指北方边境。
242. 授:授给,交给。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
房太尉:房琯。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⒃〔徐〕慢慢地。