译文
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然(ran)感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒(han)食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空(kong)寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
登上高楼(lou)万里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
过去的去了
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
“魂啊归来吧!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
9:尝:曾经。
42、法家:有法度的世臣。
相参:相互交往。