译文
踏上汉时故道(dao),追思马援将军;
置身万里之外(wai)报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑(jian)门关去。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
妇女温柔又娇媚,
君王将派遣大将出师远征,你作为书记(ji)官也奉命随行。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
何必去寻找世外的仙境(jing)(jing),人世间就有美好的桃源。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
诱:诱骗
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑵篆香:对盘香的喻称。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
②翻:同“反”。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。