译文
腾跃失势,无力高翔;
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
楚国的威(wei)势雄壮烜赫,上天的功德(de)万古彪炳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代(dai)圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
[20]殊观:少见的异常现象。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
184. 莫:没有谁,无指代词。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑫妒(dù):嫉妒。