译文
如此园林,风(feng)景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更(geng)添颜老人憔悴。
跂乌落魄,是为(wei)那般?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们(men)欢乐地畅饮着新酿的屠苏(su)酒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔(ta),亭亭伫立,迎送往来的客(ke)(ke)人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵(xiao)。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我本是像那个接舆楚狂人,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑽春色:代指杨花。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
② 离会:离别前的饯行聚会。
10.度(duó):猜度,猜想
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
借问:请问的意思。