译文
我和客人(ren)下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
楚山长长的蕲竹(zhu)如(ru)云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
至于亭亭玉立超然物外,洁身(shen)自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
(10)上:指汉文帝。
21.遂:于是,就
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。