译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
占尽了从小溪吹来(lai)的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已(yi)经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结(jie)束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。