译文
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱(qian),饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
莫学那自恃勇武游侠儿,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除(chu)的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶(gan)他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑸匆匆:形容时间匆促。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(89)经纪:经营、料理。