译文
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看(kan)那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
明月(yue)落下清辉洒满了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴(cui)。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼(yu)去喂长鲸。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地，无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死，魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊，人的性命不能久长，更容不得稍稍逗留。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
几年之间屡遭祸患，心中必然悲伤。
因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓(nong)。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
这里的道路连接(jie)千里，人民出来多如浮云舒卷。
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监，遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
注释
[9]支离、无趾：《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑵云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。 午天：指中午的太阳。
（49）狼藉：杂乱，不整洁。画眉阔：唐代女子画眉，以阔为美。
官人：做官的人。指官。
⑷“心随”句：又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
已耳：罢了。