译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫(mo)愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
世上(shang)有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体(ti)极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见(jian)到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
兴致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
当:应当。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
7.侯家:封建王侯之家。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。