译文
他明知这(zhe)一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮(chao)拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我本(ben)无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
③旗亭:指酒楼。
17.加:虚报夸大。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。