译文
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回(hui)故乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设(she)在中庭。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
已不知不觉地快要到清明。
军旗漫卷,如(ru)大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
此时将士的妻子在高楼,哀(ai)叹何时能见远方亲人。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超(chao)群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
10.皆:全,都。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑸年:年时光景。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。