译文
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水(shui),在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
云霞、彩(cai)虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
楼台虽高(gao)却看望(wang)不到郎君,她整天倚在栏杆上。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
8:乃:于是,就。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
[100]交接:结交往来。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
④不及:不如。