译文
许君(jun)死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做(zuo)官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐(yin)者相聚。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
细雨(yu)初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
105.介:铠甲。
17.谢:道歉
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。