译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
年少守操即谨严,转眼已逾四十(shi)年。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
小时候每年下雪(xue),我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描(miao)画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑻广才:增长才干。