译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山(shan)色更(geng)加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(61)因:依靠,凭。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。