译文
总会遇到仙人安期(qi)(qi)生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着(zhuo)东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片(pian)荒芜的城池。我从来就有(you)怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁(shuo)着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
汉(han)朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
浩然之气:正大刚直的气质。
⒀宗:宗庙。
(5)障:障碍。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
①依约:依稀,隐约。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(9)制:制定,规定。