译文
国家危在旦夕恰如狂风中的(de)柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
细软的丝绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
远游的故(gu)人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
四月到了,没(mei)(mei)有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
②潮平:指潮落。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
(50)武安:今属河北省。
挑:挑弄、引动。
18、食:吃
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
17、止:使停住