译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦(dan)来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现(xian)得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
己巳年三月写此文。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚(cheng)。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王(wang)侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
早晨,画栋飞上了南浦的云;
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
④石磴(dēng):台阶。
[15] 用:因此。
14.侧畔:旁边。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。