译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
独倚竹杖眺望雪霁天(tian)晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭(ping)仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精(jing)疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
总为:怕是为了。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
274. 拥:持,掌握的意思。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。