译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
微冷的应和时节,期盼着太阳(yang)早些升起,台阶前的蓂荚(jia)已长出六片(pian)叶子了(liao),已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将(jiang)破(po)晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我将回什么地方啊?”
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词(ci)。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
27.惠气:和气。
(5)宾:服从,归顺
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。