译文
长长的(de)原上(shang)草是多么茂(mao)盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿(lv),显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
独自步行在回旋的走廊中唱(chang)歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
建康:今江苏南京。
计会(kuài),会计。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
何:疑问代词,怎么,为什么