译文
今(jin)天(tian)是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
大(da)壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫(gong)殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵(qin)犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲(qin)。
注释
④营巢:筑巢。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑦寒:指水冷。
187、杨雄:西汉辞赋家。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。