译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻(xun)觅。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情(qing),无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
丘陵(ling)在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
6、鼓:指更鼓。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑺当时:指六朝。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。