译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
犹记宣和旧日(ri),直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星(xing)(xing)星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
7.之:代词,指代陈咸。
⑩师:乐师,名存。