译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
他到(dao)处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
穿:穿透,穿过。
遥夜:长夜。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。