译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这(zhe)一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼(yan)惺忪的女子的美梦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安(an)定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
已不知不觉地快要到清明。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
魂啊回来吧!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘(niang)面,摆好食具设酒宴。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
厅事:大厅,客厅。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
⑼夕:傍晚。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。