译文
水边高地兰草长(chang)满路,这条道已遮没不可寻。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他(ta)们(men)旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了(liao),像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
⑻双:成双。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。