译文
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的(de)情谊诉说。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海(hai)浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
白发已先为远客伴愁而生。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
其二:
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
4:众:众多。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
5、令:假如。