译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损(sun)了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
相(xiang)思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵(gui)族少爷的憎恶(e)和愤慨。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间(jian)已消失。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方(fang)才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑸忧:一作“愁”。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。