译文
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情(qing),竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
(我)将继承周文王(wang)的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑥断魂:形容极其哀伤。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
③爱:喜欢
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
208、令:命令。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。