译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华(hua),如今(jin)已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想(xiang)当年(nian),战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽(hu)戴冠帽已成年。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从脑海中消失,再也难以描摹。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
29.贼:残害。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。