译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人(ren)却没有归来。
世(shi)上万事恍如一场大梦,人生经历了几(ji)度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
海日:海上的旭日。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。