译文
明知这不(bu)是在(zai)梦中,可我的(de)心(xin)仍在摇摆不踏实。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我暂(zan)时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
为什么远望就知道洁白的梅花(hua)不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
明月照向城头乌鸦(ya)纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自(zi)己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⑶金丝:指柳条。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
6 恐:恐怕;担心
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
②湘裙:湖绿色的裙子。