译文
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
四方中外,都来接受教化,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台(tai),被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨(li)花凌落,深深闭紧闺门。
莫非是情郎来到她的梦中?
四十年来,甘守贫困度残生,
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑴意万重:极言心思之多;
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。