译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享(xiang)天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
何时才能够再次登临——
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡群。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
其余七匹也都是特殊而奇绝,远(yuan)远看去象寒空中飘动烟雪。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(14)夫(符fú)——发语词。
私:动词,偏爱。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
岁物:收成。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”